1
00:00:02,813 --> 00:00:07,063
Meus queridos amigos, o grande dia é uma merda.

2
00:00:07,363 --> 00:00:10,963
O dia em que você disser sim para Deus

3
00:00:11,263 --> 00:00:17,088
e eles vão se lembrar do dia
Onde você entra na idade adulta.

4
00:00:17,588 --> 00:00:20,363
Encontrei um hino para a ocasião,

5
00:00:20,563 --> 00:00:24,176
E eu acho que deveríamos cantar
Na confirmação.

6
00:00:24,575 --> 00:00:29,275
Então, por favor, encontre o hino na página 402.

7
00:00:33,375 --> 00:00:43,175
<i> ♪ o o dia cheio de graça que vemos,
para nós do mar subindo do mar ♪ </i>

8
00:00:43,575 --> 00:00:47,875
<i> ♪ você na terra, seu reinado se desenrola
Felicidades a todos... ♪ </i>

9
00:00:48,175 --> 00:00:50,675
Inês? Inês!?

10
00:00:50,875 --> 00:00:53,875
Há algum problema com o hino?

11
00:00:54,375 --> 00:00:57,575
Não...

12
00:00:59,375 --> 00:01:03,875
Meu problema é que você não se divorcia
Um adulto fazendo essa porcaria.

13
00:01:05,000 --> 00:01:11,074
Anuncie seu produto ou marca aqui
Entre em contato com www.opensubtitles.org hoje

14
00:01:25,363 --> 00:01:28,163
Olá, Inês.

15
00:01:28,763 --> 00:01:32,163
Oi. posso fumar um cigarro

16
00:01:32,463 --> 00:01:34,563
Ainda não está brincando com bonecas Barbie?

17
00:01:34,763 --> 00:01:36,663
Sim, na verdade estou.

18
00:01:36,863 --> 00:01:39,363
Está tudo bem então.

19
00:01:40,163 --> 00:01:42,863
Obrigado.

20
00:01:49,763 --> 00:01:53,063
Bem, eu vou entrar.

21
00:02:30,650 --> 00:02:32,350
<i> Você pegou aquela garota da última vez? </i>

22
00:02:32,850 --> 00:02:33,850
<i> Sim! </i>

23
00:02:34,150 --> 00:02:36,550
- Sim?
-Ele me deu um boquete no banheiro.

24
00:02:36,650 --> 00:02:38,250
<i> vadia barata. </i>

25
00:02:39,250 --> 00:02:41,350
<i> Na verdade, tem uma garota que eu quero pegar. </i>

26
00:02:41,650 --> 00:02:42,862
Isso seria muito bom.

27
00:02:42,887 --> 00:02:46,474
Apenas espalhe a cara de vagabundo e faça isso
Seu rosto todo está lá embaixo, sabe?

28
00:02:46,750 --> 00:02:50,650
Aí está o rosto daquela garotinha. Tenho certeza que está apertado.

29
00:02:50,850 --> 00:02:52,050
Diga-me quem é?

30
00:02:52,250 --> 00:02:53,850
Acho que você sabe quem é...

31
00:02:54,050 --> 00:02:56,650
Esta é sua irmã mais nova, Agnes.

32
00:02:56,950 --> 00:02:58,050
<i> o que!? </i>

33
00:02:58,650 --> 00:03:01,350
Fique longe da minha irmã!

34
00:03:02,050 --> 00:03:04,350
Vá com calma!

35
00:04:43,188 --> 00:04:45,500
<i> Estamos decolando agora. </i>

36
00:04:46,475 --> 00:04:47,975
Linda roupa íntima.

37
00:04:48,275 --> 00:04:51,875
Não, na verdade não...

38
00:04:52,175 --> 00:04:53,622
Mas eles são mais bonitos que os seus...

39
00:04:53,647 --> 00:04:56,399
Depois que você puxou
da turma da turma.

40
00:04:56,475 --> 00:04:57,175
Qual o seu nome?

41
00:04:57,375 --> 00:05:00,675
- Você não sabe de nada.
- Tânia! Você puxa em direção a Tanja.

42
00:05:00,975 --> 00:05:03,575
- Não, não!
- Sim, sim.

43
00:05:03,775 --> 00:05:05,275
- Foda-se, não, não!
- Sim, sim!

44
00:05:05,575 --> 00:05:09,275
Me solta... ah!
Solte-me!

45
00:05:09,475 --> 00:05:11,075
- Você não foi à festa?
- Apenas aprenda a calar a boca.

46
00:05:11,275 --> 00:05:14,275
Vamos, Benjamim. Vamos.

47
00:09:15,613 --> 00:09:19,388
e aí

48
00:09:41,488 --> 00:09:45,163
Inês! o que você está fazendo aqui

49
00:09:45,400 --> 00:09:48,400
Não está claro?

50
00:09:49,138 --> 00:09:53,438
- Você sabe que Benjamin me mata.
- Ouvi você falando de mim hoje.

51
00:09:54,938 --> 00:09:58,638
Inês, isso não vai acontecer.

52
00:10:11,950 --> 00:10:15,450
Eu não sou uma garotinha.

53
00:11:25,025 --> 00:11:27,425
Que porra é essa!?

54
00:11:29,100 --> 00:11:31,000
Vá com calma, mano.

55
00:11:31,800 --> 00:11:34,100
Calma, Benjamin, pelo amor de Deus!

55
00:11:35,305 --> 00:11:41,549
Apoie-nos e torne-se um membro VIP 
Remova todos os anúncios de www.opensubtitles.org


